Prevod od "por envenenamento" do Srpski


Kako koristiti "por envenenamento" u rečenicama:

Com base nos fatos aqui expostos, sou obrigado a registrar o veredicto de assassinato por envenenamento cometido por um ou mais indivíduos desconhecidos.
S obzirom na dokaze koje smo èuli, proglašavam ubistvo trovanjem. Od strane jedne ili više nepoznatih osoba.
Tem pessoas morrendo por envenenamento de monóxido de carbono, e nem siquer sabem.
Ljudi umiru od trovanja ugljen monoksidom a èak to i ne znaju.
Mas primeiro, o Depto de Justiça noticia um aumento alarmante... no número de assassinatos por envenenamento por todos os EUA.
Ministarstvo pravde izveštava o velikom porastu u broju ubistava izazvanih trovanjem.
Pode ser que funcione mas morreríamos por envenenamento por tritium.
Možda, ali svi bismo pomrli od otrovanja.
Temos provas ligando-o à infestação da sala do tribunal e às morte por envenenamento de três membros do ministério.
Imamo dokaze da je Vins bio umešan u najezdu u sudnici i trovanje tri pripadnika crkve.
A confissão daquele homem, Nigel Stanley, do homicídio da sua mãe, Lady Stanley, por envenenamento.
Признање оног човека, Најџела Стенлија да је убио своју мајку, леди Стенли. Отровом.
36 feridos no total, a metade por envenenamento de inseticida.
2 prodavnice su opljaèkane. 36 povreda ukupno polovina od njih trovanje insekticidom.
A morte dela por envenenamento criou rumores que tinha tentado envenenar o Lord Refa.
Njena smrt trovamjem je izazvala glasine da ste pokušali otrovati Lorda Refa.
Agora temos a escolha entre a morte por asfixia... ou por envenenamento.
Sad možemo birati izmeðu gušenja i trovanja.
Só escrevo para comunicar que planejo me suicidar... por envenenamento ou afogamento, ainda não decidi.
Pišem ti samo da bih te obavestio o mojim planovima za samoubistvo trovanjem ili udavljivanjem, nisam još odluèio.
Mais dois mortos por envenenamento de álcool.
Još dva mrtva od trovanja alkoholom. Hm.
Quando Hamlet morreu por envenenamento, ele pediu ao seu melhor amigo, Horatio, que dissesse quem o tinha matado.
Kada je Hamlet bio otrovan i na samrti, zamoio je svog najboljeg prijatelja, Horacija, da kaže svetu ko ga je ubio.
O Adam Decker morreu por envenenamento com Monóxido de Carbono.
Adam Deker je umro od trovanja ugljen monoksidom.
A maioria de nossos pacientes estão morrendo por envenenamento agudo devido a radiação.
Veæina naših pacijenata pati od akutnog trovanja radijacijom.
O mofo pode ser responsável por envenenamento por ferrugem das gramíneas. O que explicaria as contraturas.
Plijesan može objasniti trovanje glavnicom, koje izaziva mišiæne kontrakcije.
Jessica morreu por envenenamento com monóxido de carbono.
Jessica je umrla radi otrovanja s ugljikovim monoksidom.
Aqui diz que Matthew e Vivian morreram por envenenamento de gás natural.
Ovde piše da su Metju i Vivijan umrli od trovanja prirodnim gasom.
A maioria morre por envenenamento lento.
Vecina nas jednostavno umre od sporog trovanja.
Todas mortas por envenenamento com CO2 depois de entrarem em seu táxi.
Sve su umrle od trovanja ugljiènim monoksidom, poslije ulaska u njegov taksi.
Mortes por envenenamento seriam substanciais ao inicio, depois viriam as mortes em massa quando as pessoas começassem a morrer por desidratação.
Smrti od trovanja bi uslijedile odmah i velike žrtve bi uslijedile odmah nakon toga jer bi ljudi poèeli umirati od dehidracije.
Um cara deu entrada com dor em queimadura causada por... eritromelalgia, causada por envenenamento por mercúrio.
Ovaj lik je došao sa goruæom boli izazvanom od, uh, "Eritromelalgije" izazvane trovanjem živom.
Pode morrer por envenenamento de sódio.
Možeš li umrijeti od trovanja solju?
Sem tratamento, as pessoas podem morrer por envenenamento em menos de uma semana.
Ali ono što ovo oružje cini tako ucinkovitim je vanjsko podrucje.
Sangue está se agrupando em seus músculos e juntas... por envenenamento com varfarina.
Krv se gomila u vašim mišiæima i zglobovima, sve zbog trovanja warfarinom.
Sra. Paulson morreu de insuficiência cardíaca congestiva causada por envenenamento por radiação aguda.
Gða Polson je umrla od kongestivnog srèanog zastoja, izazvanog akutnim trovanjem radijacijom. - Radijacijom?
Mas todos parecem certos de que Isabel morreu de febre, não por envenenamento.
Ali sada su svi sigurni da je Isabel umrla od groznice nakon poroðaja, a ne od otrova.
Saiu a notícia de que o jogador que deixou o time logo após ser acusado por envenenamento foi Danny Desai, o principal suspeito na investigação da morte de Regina Crane...
Proèulo se da je igraè koji je napustio tim odmah potom incidenta sa trovanjem sam Deni Desai prvi osumnjièeni u ubustvu Redžine Krejn.
Vítimas sofrem morte terrível por envenenamento por radiação.
Njegove žrtve sve umiru groznom smræu od trovanja radijacijom.
E se for verdade e as memórias dela voltarem, eu serei presa por envenenamento...
Ako je istina i povrati sjeæanja, uhitit æe me zbog trovanja...
Esses comprimidos de iodeto de potássio impedirão a radiação por envenenamento até recuperarmos e contermos o césio.
Ove tablete kalijum-jodida æe spreèiti trovanje radijacijom dok ne obezbedimo cezijum. Naiskap.
Achei que ele tinha morrido por envenenamento.
Mislila sam da je umro od trovanja cijanidom.
Então você trouxe um cara suspeito de assassinato por envenenamento pra cozinhar para minha família?
Doveo si lika koji je osumnjièen za ubistvo, trovanjem. da kuva za moju porodicu?
Penny está cumprindo 20 anos em Bedford Hills por assassinato de segundo grau por envenenamento.
Пени служи 20 година у Бедфорд Хиллс За другостепено убиство тровањем.
Rick Cormier, um jovem inocente da Malibu State, morrerá por envenenamento.
Rik Kormije, nevini brucoš sa državnog na Malibuu, umreti od trovanja.
Você pode destruir sua mão... ou Ashley Corbett, uma jovem inocente da Malibu, morrerá por envenenamento.
Ili možete uništiti svoju ruku, ili æe... Ešli Korbet, nevini student druge godine sa Malibua, umreti od trovanja.
Meu avô cometeu suicídio por envenenamento.
Мој деда је извршио самоубиство тровањем.
6.3948738574982s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?